Aucune nouvelle notification

Lorsque votre prix cible est atteint,
vous pourrez consulter les messages d'alerte ici.

Listes

Démarrer session

Et ajoutez des téléphones à votre profil, évaluez et donnez votre avis sur vos téléphones...

Pays, langue et devise

Langue de l'interface

Le Huawei P30 Pro fonctionne-t-il en Canada?

Vérifiez la compatibilité des bandes de fréquences du Huawei P30 Pro avec les opérateurs de Canada

Prix

Ajouter une alerte de prix

Prix

En 5 magasins

A partir de 245 €

Compatibilité du Huawei P30 Pro en Canada

Huawei P30 Pro Voir fiche technique

Couverture en Canada

Marché	Version	Couverture
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	5G 0 sur 8 n1 (2100) n28a (700) n28b (700) n38 (2600) n41 (2500) n66 (1700) n71 (600) n78 (3500) 4G 6 sur 8 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B13 (700) B17 (700) B66 (1700/2100) 3G 3 sur 3 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS A-F) B5 (850) 2G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850)
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	5G 0 sur 8 n1 (2100) n28a (700) n28b (700) n38 (2600) n41 (2500) n66 (1700) n71 (600) n78 (3500) 4G 6 sur 8 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B13 (700) B17 (700) B66 (1700/2100) 3G 3 sur 3 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS A-F) B5 (850) 2G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850)
N. America	6GB · 128GB · L04	5G 0 sur 8 n1 (2100) n28a (700) n28b (700) n38 (2600) n41 (2500) n66 (1700) n71 (600) n78 (3500) 4G 7 sur 8 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B13 (700) B17 (700) B66 (1700/2100) 3G 3 sur 3 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS A-F) B5 (850) 2G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850)
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	5G 0 sur 8 n1 (2100) n28a (700) n28b (700) n38 (2600) n41 (2500) n66 (1700) n71 (600) n78 (3500) 4G 6 sur 8 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B13 (700) B17 (700) B66 (1700/2100) 3G 1 sur 3 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS A-F) B5 (850) 2G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850)

Voir les téléphones compatibles 5G de Canada Voir les téléphones compatibles 4G de Canada

Il ne est pas que le mobile support toutes les bandes à couvrir dans les différents types de réseaux.Par exemple, l'absence d'une bande pourrait signifier que vous n'avez pas la couverture 4G dans les zones rurales ou moins de couverture à l'intérieur des bâtiments, mais vous pouvez l'avoir dans les villes.

Sur cette page, nous vous afficherons la compatibilité du Huawei P30 Pro avec les réseaux mobiles de Canada et les opérateurs de téléphonie fournissant un service en Canada.

N'oubliez pas que, pour avoir une couverture parfaite, l'idéal est que le Huawei P30 Pro ait toutes les fréquences de tous les réseaux utilisés en Canada ; si le Huawei P30 Pro ne reçoit pas certaines bandes de fréquences utilisées, cela ne veut pas dire qu'il ne fonctionne pas sur ce réseau mais simplement que votre couverture peut être limitée dans certaines régions.

Compatibilité du Huawei P30 Pro avec les opérateurs de Canada

Huawei P30 Pro Voir fiche technique

Fido

Marché	Version	Couverture
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	5G Non disponible 4G 3 sur 3 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B17 (700) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850)
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	5G Non disponible 4G 3 sur 3 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B17 (700) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850)
N. America	6GB · 128GB · L04	5G Non disponible 4G 3 sur 3 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B17 (700) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850)
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	5G Non disponible 4G 3 sur 3 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B17 (700) 3G 1 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850)

Voir les téléphones compatibles 4G de Canada

Rogers Wireless

Marché	Version	Couverture
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	5G 0 sur 3 n41 (2500) n66 (1700) n71 (600) 4G 4 sur 6 B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B13 (700) B66 (1700/2100) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850)
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	5G 0 sur 3 n41 (2500) n66 (1700) n71 (600) 4G 4 sur 6 B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B13 (700) B66 (1700/2100) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850)
N. America	6GB · 128GB · L04	5G 0 sur 3 n41 (2500) n66 (1700) n71 (600) 4G 5 sur 6 B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B13 (700) B66 (1700/2100) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850)
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	5G 0 sur 3 n41 (2500) n66 (1700) n71 (600) 4G 5 sur 6 B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B13 (700) B66 (1700/2100) 3G 1 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850)

Voir les téléphones compatibles 5G de Canada Voir les téléphones compatibles 4G de Canada

Bell Mobility

Marché	Version	Couverture
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	5G 0 sur 5 n28a (700) n28b (700) n38 (2600) n66 (1700) n71 (600) 4G 6 sur 8 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B13 (700) B17 (700) B66 (1700/2100) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	5G 0 sur 5 n28a (700) n28b (700) n38 (2600) n66 (1700) n71 (600) 4G 6 sur 8 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B13 (700) B17 (700) B66 (1700/2100) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
N. America	6GB · 128GB · L04	5G 0 sur 5 n28a (700) n28b (700) n38 (2600) n66 (1700) n71 (600) 4G 7 sur 8 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B13 (700) B17 (700) B66 (1700/2100) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	5G 0 sur 5 n28a (700) n28b (700) n38 (2600) n66 (1700) n71 (600) 4G 6 sur 8 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B13 (700) B17 (700) B66 (1700/2100) 3G 1 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible

Voir les téléphones compatibles 5G de Canada Voir les téléphones compatibles 4G de Canada

Chatr

Marché	Version	Couverture
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	5G Non disponible 4G 3 sur 3 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B12 (700) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	5G Non disponible 4G 3 sur 3 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B12 (700) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
N. America	6GB · 128GB · L04	5G Non disponible 4G 3 sur 3 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B12 (700) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	5G Non disponible 4G 3 sur 3 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B12 (700) 3G 1 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible

Voir les téléphones compatibles 4G de Canada

Public Mobile

Marché	Version	Couverture
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	5G 0 sur 2 n66 (1700) n78 (3500) 4G 6 sur 6 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B17 (700) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	5G 0 sur 2 n66 (1700) n78 (3500) 4G 6 sur 6 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B17 (700) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
N. America	6GB · 128GB · L04	5G 0 sur 2 n66 (1700) n78 (3500) 4G 6 sur 6 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B17 (700) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	5G 0 sur 2 n66 (1700) n78 (3500) 4G 5 sur 6 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B7 (2600) B12 (700) B17 (700) 3G 1 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible

Voir les téléphones compatibles 5G de Canada Voir les téléphones compatibles 4G de Canada

Telus

Marché	Version	Couverture
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	5G 0 sur 2 n66 (1700) n78 (3500) 4G 4 sur 6 B2 (1900) B5 (850) B12 (700) B13 (700) B17 (700) B66 (1700/2100) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	5G 0 sur 2 n66 (1700) n78 (3500) 4G 4 sur 6 B2 (1900) B5 (850) B12 (700) B13 (700) B17 (700) B66 (1700/2100) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
N. America	6GB · 128GB · L04	5G 0 sur 2 n66 (1700) n78 (3500) 4G 5 sur 6 B2 (1900) B5 (850) B12 (700) B13 (700) B17 (700) B66 (1700/2100) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	5G 0 sur 2 n66 (1700) n78 (3500) 4G 4 sur 6 B2 (1900) B5 (850) B12 (700) B13 (700) B17 (700) B66 (1700/2100) 3G 1 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible

Voir les téléphones compatibles 5G de Canada Voir les téléphones compatibles 4G de Canada

Videotron

Marché	Version	Couverture
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	5G 0 sur 1 n71 (600) 4G 4 sur 4 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B12 (700) B17 (700) 3G Non disponible 2G Non disponible
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	5G 0 sur 1 n71 (600) 4G 4 sur 4 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B12 (700) B17 (700) 3G Non disponible 2G Non disponible
N. America	6GB · 128GB · L04	5G 0 sur 1 n71 (600) 4G 4 sur 4 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B12 (700) B17 (700) 3G Non disponible 2G Non disponible
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	5G 0 sur 1 n71 (600) 4G 4 sur 4 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B12 (700) B17 (700) 3G Non disponible 2G Non disponible

Voir les téléphones compatibles 5G de Canada Voir les téléphones compatibles 4G de Canada

Fizz

Marché	Version	Couverture
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	5G Non disponible 4G 4 sur 4 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B12 (700) B17 (700) 3G Non disponible 2G Non disponible
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	5G Non disponible 4G 4 sur 4 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B12 (700) B17 (700) 3G Non disponible 2G Non disponible
N. America	6GB · 128GB · L04	5G Non disponible 4G 4 sur 4 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B12 (700) B17 (700) 3G Non disponible 2G Non disponible
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	5G Non disponible 4G 4 sur 4 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B12 (700) B17 (700) 3G Non disponible 2G Non disponible

Voir les téléphones compatibles 4G de Canada

Freedom Mobile

Marché	Version	Couverture
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	5G 0 sur 2 n66 (1700) n71 (600) 4G 2 sur 4 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B13 (700) B66 (1700/2100) 3G 1 sur 1 B4 (1700/2100 AWS A-F) 2G Non disponible
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	5G 0 sur 2 n66 (1700) n71 (600) 4G 2 sur 4 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B13 (700) B66 (1700/2100) 3G 1 sur 1 B4 (1700/2100 AWS A-F) 2G Non disponible
N. America	6GB · 128GB · L04	5G 0 sur 2 n66 (1700) n71 (600) 4G 3 sur 4 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B13 (700) B66 (1700/2100) 3G 1 sur 1 B4 (1700/2100 AWS A-F) 2G Non disponible
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	5G 0 sur 2 n66 (1700) n71 (600) 4G 3 sur 4 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) B13 (700) B66 (1700/2100) 3G 0 sur 1 B4 (1700/2100 AWS A-F) 2G Non disponible

Voir les téléphones compatibles 5G de Canada Voir les téléphones compatibles 4G de Canada

Koodo

Marché	Version	Couverture
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	5G 0 sur 1 n78 (3500) 4G 4 sur 4 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B17 (700) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	5G 0 sur 1 n78 (3500) 4G 4 sur 4 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B17 (700) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
N. America	6GB · 128GB · L04	5G 0 sur 1 n78 (3500) 4G 4 sur 4 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B17 (700) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	5G 0 sur 1 n78 (3500) 4G 3 sur 4 B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B5 (850) B17 (700) 3G 1 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible

Voir les téléphones compatibles 5G de Canada Voir les téléphones compatibles 4G de Canada

Virgin Plus Mobile

Marché	Version	Couverture
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	5G 0 sur 1 n1 (2100) 4G 2 sur 2 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	5G 0 sur 1 n1 (2100) 4G 2 sur 2 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
N. America	6GB · 128GB · L04	5G 0 sur 1 n1 (2100) 4G 2 sur 2 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) 3G 2 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	5G 0 sur 1 n1 (2100) 4G 2 sur 2 B4 (1700/2100 AWS 1) B7 (2600) 3G 1 sur 2 B2 (1900) B5 (850) 2G Non disponible

Voir les téléphones compatibles 5G de Canada Voir les téléphones compatibles 4G de Canada

Bandes de fréquences du Huawei P30 Pro

Huawei P30 Pro Voir fiche technique

5G

Marché	Version	Bandes
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	--
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	--
N. America	6GB · 128GB · L04	--
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	--

4G LTE

Marché	Version	Bandes
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	B1 (2100) B12 (700) B17 (700) B18 (800) B19 (800) B2 (1900) B20 (800) B26 (850) B28a (700) B28b (700) B3 (1800) B32 (1500) B38 (TDD 2600) B39 (TDD 1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B40 (TDD 2300) B41 (TDD 2500) B5 (850) B6 (800) B7 (2600) B8 (900) B9 (1800)
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	B1 (2100) B12 (700) B17 (700) B18 (800) B19 (800) B2 (1900) B20 (800) B26 (850) B3 (1800) B38 (TDD 2600) B39 (TDD 1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B40 (TDD 2300) B41 (TDD 2500) B5 (850) B6 (800) B7 (2600) B8 (900) B9 (1800)
N. America	6GB · 128GB · L04	B1 (2100) B12 (700) B17 (700) B18 (800) B19 (800) B2 (1900) B20 (800) B26 (850) B28a (700) B28b (700) B3 (1800) B34 (TDD 2100) B38 (TDD 2600) B39 (TDD 1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B40 (TDD 2300) B41 (TDD 2500) B5 (850) B6 (800) B66 (1700/2100) B7 (2600) B8 (900) B9 (1800)
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	B1 (2100) B12 (700) B13 (700) B17 (700) B19 (800) B21 (1500) B28a (700) B28b (700) B3 (1800) B38 (TDD 2600) B39 (TDD 1900) B4 (1700/2100 AWS 1) B40 (TDD 2300) B41 (TDD 2500) B42 (TDD 3500) B5 (850) B6 (800) B7 (2600)

3G

Marché	Version	Bandes
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	B1 (2100) B19 (800) B2 (1900) B34 (TD 2000) B39 (TD 1900+) B4 (1700/2100 AWS A-F) B5 (850) B6 (800) B8 (900)
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	B1 (2100) B19 (800) B2 (1900) B34 (TD 2000) B39 (TD 1900+) B4 (1700/2100 AWS A-F) B5 (850) B6 (800) B8 (900)
N. America	6GB · 128GB · L04	B1 (2100) B2 (1900) B4 (1700/2100 AWS A-F) B5 (850) B8 (900)
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	B1 (2100) B19 (800) B5 (850) B6 (800) B8 (900)

2G

Marché	Version	Bandes
Global	6GB · 128GB · L29 6GB · 128GB · L09 8GB · 128GB · L29 8GB · 256GB · L29 8GB · 512GB · L29	B2 (1900) B3 (1800) B5 (850) B8 (900)
China	8GB · 128GB · AL00 8GB · 512GB · AL00 8GB · 256GB · AL00	CDMA BC0 (800) B2 (1900) B3 (1800) B5 (850) B8 (900)
N. America	6GB · 128GB · L04	B2 (1900) B3 (1800) B5 (850) B8 (900)
Japan	6GB · 128GB · HW-02L	B2 (1900) B3 (1800) B5 (850) B8 (900)

Vérifiez la couverture du Huawei P30 Pro dans d'autres pays

Global • 6GB • 128GB • L29

10 versions

Choisissez une version

Les informations de ce site internet ne sont pas garanties. Kimovil n'est pas responsable des imprécisions, omissions, ou toute autre erreur existante sur les informations publiées. Tout type de garantie concernant ces informations sera refusé. La reproduction totale ou partielle de ce site est interdite, via toute forme ou moyen, sans une autorisation préalable et par écrit. Les marques commerciales, les marques et les logos des fabricants d'appareils, logiciels, etc. sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Inform une erreur.